Virágh László: Ars Renata
Ár:
2.850 Ft
Szerző: | Virágh László |
Kiadás éve: | 2015 |
Európai reneszánsz versek | |
Kiadó: | Magyar Kultúra Kiadó Kft. |
Katalógusszám: | MKK058 |
ISBN: | 978 615 80195 1 4 |
Elérhetőség: | Raktáron |
Szállítási díj: | 1.142 Ft |
Várható szállítás: | 2024. október 18. |
|
Leírás
Műfordításaim jó részét az igény szülte. Az ARS RENATA szólóének együttessel való munkám során vált szükségessé, hogy ne csak hevenyészett vagy előre megírt nyersfordításból tudja meg a közönség, miről is éneklünk a legkülönfélébb nyelvek 4-500 évvel ezelőtti változatain. Elkezdtem hát alkalmanként és jókora mennyiségű műfordításom gyűlt össze.
Ezeknek egy része most itt olvasható.
Virágh László
Tartalomjegyzék
Magyar kezdősorok mutatója
A gyönyörért, mely oly rövidke 69
A gyönyörtől már 55
A legszebbnek párja nincsen 63
Amíg élsz, örülj 9
A nagy kereszt lábánál 35
Ámor és Fortúna 97
Ámor tüzében bűnhődöm 57
Bakhusz, jővel közibénk 15
Drága ajka 79
Drágaságom, adj egy csókot 61
Egy kis biscayai lányka 67
Egy nap, hogy elmenék 91
Epikurosz fennen mondja 11
Édes emlék 85
Égj, égj hát, szívem 47
Gyönyörűség a szerelem 87
Gyönyörűség, mi önre vár 81
Haj, Belacueil 75
Halld hát, én egyedül 93
Hegyes nyiladdal, Ámor 25
Hogyha tán a vágy sarkall 27
Így az enyém is 65
Íme az erdő 71
Jaj, hogy egyszerre 31
Jártam magas tornyok között 101
Léptem csak egyre 77
Marie, lásd, szerelem 73
Mennyei rózsa 29
Mi a szerelem? 83
Mi életünk? 105
Minthogy, édes 53
Mint öl a bú 65
Most, hogy ím a napnak vége 37
Nemes szívet nem ápol 49
Oly könnyű, hogy elfújja szél 59
Ó, szép aranykor 45
Ó, tűnő napjaim 33
Pásztor a pásztorlánykát látva 89
Szépséges rózsa, 23
Paraméterek
Borító | Puhatáblás |
Oldalszám | 114 |
Nyelv | magyar |
Méret | 130 x 205 mm |
Súly | 144 g |